HJirok ist eine Kunstfigur von Hani Mojtahedi. Geboren ist die kurdische Sängerin im Iran, den sie vor 20 Jahren verlassen hat. Heute lebt sie in Berlin. «Hjirok», ausgesprochen «Haschirok», heisst das Album. Entstanden ist es in Zusammenarbeit mit Andi Toma vom deutschen Elektro-Duo Mouse on Mars. In Feldaufnahmen aus dem Irak sind Alltagsgeräusche hörbar, Musiker steuern Trommeln und die persische Langhalslaute Setar bei – über allem der oft betörende, von der Sufi-Kultur inspirierte Gesang von HJirok.

Kennengelernt hatte sie die Trance-Musik im Haus ihres Grossvaters, eines Sufi-Derwischs. Auch wenn sie nun mit elektronischen Bearbeitungen angereichert ist, sind die Instrumente «naturbelassen». Für HJirok ist das Album ein dezidiert utopisches Projekt, in dem die Kulturen zusammenkommen. Sie hält die Hoffnung hoch, dass eines Tages Gewalt und Angst der Vergangenheit angehören.

HJirok
Hjirok
(Altin Village & Mine 2024)