Artenfestival: Katja Brunner und andere 
Kultur zwischen Schweinen und Ziegen, die das Renten­ alter geniessen. Auf dem Le­benshof Narr im zürcherischen Egg kommen Autorinnen wie Katja Brunner, Bands wie Kings Elliot und Performerinnen wie die Dragqueen Soya the Cow zusammen. Das Festival lädt dazu ein, über eine nachhaltige Zukunft von Landwirtschaft und Kultur nachzudenken.

Sa/So, 6.7./7.7., ab 15.30
Hof Narr Egg ZH
www.artenfestival.ch

Freilichttheater: Chocolat
1960 in der französischen Provinz: Die Patissière Valerie erbt ein luxuriöses Haus und zieht mit ihrer uneheli­chen Tochter ein. Lisbeth, von ihrem Mann geschlagen, findet bei Valerie Schutz. Doch der Gemeindepräsident will das Haus für sich. Der Film «Cho­colat» mit Juliette Binoche und Johnny Depp war 2000 ein Kinoerfolg. Markus Keller hat die Geschichte rund um Frauenrechte und Toleranz für die Freilichtbühne Schwarzen­ burg umgeschrieben.

Premiere: Mi, 10.7., 20.00
Freilichttheater Than
Schwarzenburg BE
www.buehne­schwarzenburg.ch

Wandertheater: Bis einer weint
Das neue Stück «Bis einer weint» der Bündner Compagnia Origen unter der Regie von Manuel Schunter spielt im Haus eines reichen Herrn, des­ sen Bedienstete um seine Gunst buhlen. Sie übertrump­fen sich gegenseitig in ihren skurrilen Bemühungen.

Bis Fr, 9.8.
Bündner Tournee: www.origen.ch