SAMSTAG 8.10.
15.05–16.30 BR 2
Die Odyssee des Homer (1+2/21)
Troja ist von den Griechen erobert, und Odysseus wartet seit Jahren bei Kalypso auf seine Heimkehr. Dies ist die Ausgangslage der «Odyssee», die neben der «Ilias» als zweites grosses Epos dem griechischen Dichter Homer zugeschrieben wird. In 24 Gesängen erzählt Homer in kunstvoller Sprache von den Irrfahrten des Weltenbummlers Odysseus. Christoph Martin hat diesen Stoff in seiner Übersetzung vom Staub befreit und als pointenreiche Abenteuergeschichte neu interpretiert. Knackig erzählend, setzt Martin Comic-Elemente ein und macht Homers Gesänge zur «komplexen SoapOpera» (HR/BR/Eichborn 1996). (Jew. Sa, 15.05)
SAMSTAG 1.10.
14.00–15.00 Ö 1
Einsteins Fragment
Der Physiker und Mathematiker Jordan stösst zufällig auf ein altes Tonband mit Aufnahmen von Albert Einstein, der komplexe Zahlenreihen rezitiert. Von Friedrich Bestenreiner.
15.05–16.40 BR 2
Das Fenster zum Flur
Eine Mutter gibt mit ihrer Tochter an, die in Amerika mit einem Millionär verheiratet sein soll. Als die Tochter mittellos zurückkehrt, spielt die ganze Familie die Farce von der reichen Heirat weiter. Mit Katharina de Bruyn.
20.00–21.00 Radio SRF 2 Kultur
Funkstille
Die Radiomacher Anna Zett und Joshua Wicke versuchen, Jenseitskontakte zu knüpfen (DLF 2015).
20.05–22.00 DLF
Normalverdiener
Eine Gruppe von «Normalverdienern» wird von einem alten Freund in dessen luxuriöses Ferienresort eingeladen. Der Gastgeber aber lässt sich kaum blicken. Von Kathrin Röggla (BR 2016).
SONNTAG 2.10.
11.15–12.00 Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.
15.00–16.00 BR 2
Tabledance
Fünf Gespräche fügen sich zu einem Reigen der trügerischen Hoffnungen am Rande der ganz normalen Absurdität. Von Stephan Kaluza (WDR 2015).
18.20–19.30 SWR 2
Zeit aus den Fugen
Ragle Gumm ist der lokale Held in einer US-amerikanischen Kleinstadt in den 50er-Jahren. Seit Jahren liefert er im wöchentlichen TV-Quiz die richtigen Antworten. Nach Philip K. Dick.
MONTAG 3.10.
14.06–15.00 Radio SRF 1
R.U.R. – Rossums Universal Roboter
SRF-Schwerpunkt «Menschmaschine»: Die Firma R.U.R. will mit humanoiden Maschinen die Welt mit Arbeitskräften versorgen. Als ein Wissenschafter einigen Robotern menschliche Gefühle einpflanzt, wehren sich diese gegen die Ausbeutung. Von Karel Capek (BR/RIAS 1978).
18.20–20.00 SWR 2
Die Tunnelgräber / The Unknown
Kai-Uwe Kohlschmidt versetzt die Hörer zurück in die 60er-Jahre, in die Zeit der Fluchttunnel unter Berlin. Anschliessend widerspiegelt Matthew Herbert in «The Unknown» die Radios in Ost und West – mit O-Tönen vom 2. Oktober 1990 und mit Hilfe der Stimmen zweier Chöre.
21.00–22.00 BR 2
Übersetzungen/Translations
Thomas Meinecke und Move D übersetzen Wörter und Klänge mit Hilfe des zuvor in den zwölf Tönen der Tonleiter eingesungenen Alphabets vom Deutschen ins Englische – und umgekehrt.
DIENSTAG 4.10.
20.10–21.00 DLF
BeatTheater 2011
Christian Wittmann und Georg Zeitblom lassen in einer Hörcollage alle Stadien der Entwicklung des Menschen von seiner Geburt bis ins Erwachsenenleben passieren. Nach einem Exposé von Ferdinand Kriwet von 1964 (DKultur 2011).
21.00–22.00 Ö 1
Der Mann mit der Streichholzschachtel
Hörspiel über das Alltagsleben in der kommunistischen Diktatur Rumäniens. Von Alexandru Weinberger-Bara. Anschliessend: «Sing doch mal!» von Simon Dworaczek (Max Reinhardt Seminar 2016).
MITTWOCH 5.10.
20.03–21.00 BR 2
Kaltblütig (3/3)
Truman Capote rekonstruiert in seinem nichtfiktionalen Roman «Cold Blood» ein sinnloses Verbrechen.
DONNERSTAG 6.10.
22.03–23.00 SWR 2
Irres Licht
Einem Drogentrip gleich führt die Erinnerungsreise eines Mannes von der Ekstase bis in die Hölle des Entzugs. Von Uwe Dierksen und Matthias Göritz (SWR 2014).
FREITAG 7.10.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Die sieben Raben
Savariellas Vater hat erfolglos für die Mafia in Sizilien gewirtschaftet. Als Jahre später die Eltern beim Brand ihres Hauses ums Leben kommen, geht sie auf die Suche nach ihren sieben Brüdern. Von Johanna Tschautscher.
21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Neid (9/10)
Hörspiel nach dem Roman von Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek. (Jew. Fr, 21.05)
22.03–23.00 SWR 2
Am Rand
Gerold Ebner hat zwei Menschen den Tod gebracht: Er erlöste seine Mutter vom Terror des Grossvaters und seinen Freund von dessen Leiden. Nun entscheidet er sich erneut gegen das Gesetz. Von Hans Platzgumer. Ursendung.
00.05–01.00 DLF
Ein Skandal in Böhmen
Sherlock Holmes ermittelt im Fall des Königs von Böhmen. Mitternachtskrimi von Arthur Conan Doyle.
SAMSTAG 8.10.
14.00-15.00 Ö 1
Iba de gaunz oamen Leit
Die Kinder- und Jugendbuchautorin Christine Nöstlinger erzählt im rauen Wiener Vorstadtdialekt von den Gesichtern der Armut. Zum 80. Geburtstag Nöstlingers (Rabenhof Theater Wien/ORF 2012).
15.05–16.30 BR 2
Die Odyssee des Homer (1+2/21)
20.00–21.00 Radio SRF 2 Kultur
Raumschiff Titanic (1/2)
SRF-Schwerpunkt «Menschmaschine»: Weltraumfarce von Douglas Adams und Terry Jones. (2/2: So, 9.10., 17.06)
20.05-22.00 DLF
Evangelium Pasolini
Arnold Stadler und Oliver Sturm erzählen das Matthäus-Evangelium aus verschiedenen Perspektiven – nach dem Filmemacher Pier Pasolini (HR/DLF 2016).
SONNTAG 9.10.
11.15–12.00 Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.
15.00–16.00 BR 2
Jerusalem. Desafinado
Hals über Kopf fliegen die Jüdin Naomi und ihr nichtjüdischer Mann Guido nach Jerusalem zur Beerdigung von Naomis Grossmutter. Doch dort streiken die Totengräber… Von Guido Gin Koster (RBB 2013). (Z: Mo, 10.10., 20.03)
17.06–18.30 Radio SRF 2 Kultur
Raumschiff Titanic (2/2)
Siehe Sa, 8.10.
18.20–20.00 SWR 2
Wir
Nach dem 1920 von Jewgeni Samjatin geschriebenen Roman «Wir» (SWR 2014).
MONTAG 10.10.
14.06–15.00 Radio SRF 1
Die flüsternde Wand
Als neue Untermieter ins Haus ziehen, hört die gelähmte Sarah diese von einem perfiden Mordplan sprechen. Nach Patricia Carlon.
DIENSTAG 11.10.
20.10–21.00 DLF
Besuch in einer sterbenden Stadt
Rolf Dieter Brinkmann schildert in Brieffragmenten und autobiografisch Erzähltem seine Eindrücke von einer Stadt (WDR 1973).
21.00–22.00 Ö 1
Eine Herrenrunde
Eine Wirtshausrunde mit Herren lässt sich lautstark über ihre Ehen aus. Doch auch die parallel stattfindende Damenrunde weiss viel zu klagen. Von Julian Schutting.
MITTWOCH 12.10.
20.03–21.00 BR 2
Die Liebe einer Leihmutter
In einem Waldstück wird die Leiche einer Frau gefunden. Tonaufnahmen von Vogelstimmen, die Kommissar Nebe von einer rätselhaften Ohrenzeugin bekommt, sollen Hinweise auf den Todesfall geben. ARD-Radio-Tatort von Friedemann Schulz. Mit Sebastian Blomberg.
DONNERSTAG 13.10.
22.03–23.00 SWR 2
Das Gartenhaus
Nach dem Krebstod seines einzigen Sohnes verrennt sich ein älteres Ehepaar in immer skurrilere Trauerrituale, die in einem zugleich verzweifelten und komischen Kleinkrieg enden. Von Thomas Hürlimann (SRF/SWR 2016).
FREITAG 14.10.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Liebermans Gesetz
Polizeidetektiv Abe Lieberman wird Zeuge, wie der Konflikt zwischen Juden und Arabern Zerstörung und Gewalt in Chicago hervorruft. Von Stuart Kaminsky.
21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Neid (10/10)
Siehe Fr, 7.10.
22.33–23.30 SWR 2
Die Liebe einer Leihmutter
Siehe Mi, 12.10., BR 2
00.05–01.00 DLF
Der Fall Doyle-Houdini
Weil Autor Arthur Conan Doyle im Entfesselungskünstler Houdini ein Medium sieht, führen die beiden einen erbitterten Kampf. Als Houdini bei einem tragischen Unfall stirbt, steht Doyle gar unter Mordverdacht. Mitternachtskrimi von Peter Jacobi (WDR 2012).
