SAMSTAG  18.5.

14.00–15.00  Ö 1
Das Gemeindekind
Nach dem Roman von Marie von ­Ebner-Eschenbach (1887), die sich ­damals schon vehement gegen die vorherrschende ­Vererbungstheorie stellte.

15.05–16.35  B 2
Goldfüchse
München 1906; Soldat Willi König und ein Hilfsarbeiter im königlich-bayerischen Münzamt werden zu Deutschlands wagemutigsten Gaunern (1975).

20.05–22.00  DLF
Liebestod in Venedig
Aus den Tagebüchern Cosima Wagners (September 1882 bis 1883). Mit Maria Wimmer (Bild) und Gert Westphal.

21.00–22.00  Radio SRF 2 Kultur
Vom Fenster meines Hauses aus
Gottfried Keller, der in der Beiz unverständlich vor sich hin brummt. Ein Pferd, das die Seele von Kellers Bruder beherbergen könnte. Goethe und Friederike im Elsass, das brennende Bürohochhaus gegenüber in Frankfurt – einiges nur aus dem skurrilen Geschichtenstrom aus «Vom Fenster meines Hauses aus». Damit wurde unter der Regie von Stephan Heilmann Urs Widmers Prosatext (1977) zum Hörspiel. Als Ich-Erzähler fungieren vielstimmig Yvon Jansen, Katja Reinke, Bettina Stucky und Susanne-Marie Wrage – sowie Autor Widmer selbst. Musik: Hans Koch. Ursendung.
(Z: Fr, 24.5., 20.00 Radio SRF 1)

SONNTAG  19.5.

11.15–12.00  Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.

15.00–16.00  B 2  
Die Strasse. Die Stadt. Der Überfall
Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek ­flaniert durch das Münchner Passagenwerk und verwebt Schilderungen der Modemeile Maximilianstrasse, Anspielungen auf Geschichte und aktuelle ­Ereignisse der Stadt sowie mythologische Motive zu einer stimmlichen ­Vielschichtigkeit. Ursendung.
(Z: Mo, 20.5., 21.00)

18.20–19.20  SWR 2
Der Verschollene (1/2)
Nach Franz Kafkas «amerikanischem Roman», der Fragment geblieben ist: Karl Rossmann, 17-jährig, reist nach New York, um zu staunen und einen «Kulturschock» zu erleben. Mit Jörg Pohl, Bibiana Beglau u.a. (2011).
Eine Woche On-Demand-Stream.
(2/2: Mo, 20.5., 18.20)

MONTAG  20.5.

18.20–19.20  SWR 2
Der Verschollene (2/2)
Siehe So, 19.5.

14.06–15.00  Radio SRF 1
Der Pfingstausflug
Ein altes und schon gebrechliches Ehepaar will selbst bestimmen und schleicht deshalb an Pfingsten heim­-lich aus dem Altersheim (1969).

DIENSTAG  21.5.

19.20–20.00  SWR 2
Tandem: Nachtexpress
Klappstuhllesung eines «Bahn-Textes» von Michelle Steinbeck.

20.10–21.00  DLF
Ländliche Küche in Zentralfrankreich
Autor Harry Mathews verstrickt uns mit seiner Geschichte über einen Studiokoch in seine literarische Welt, in der er Sprache und Wirklichkeit kritisch auf ihre Wahrhaftigkeit prüft.

21.00–22.00  Ö 1
Sprachlabor Babylon
Bei Till Müller-Klug werden Wörter und Wendungen entwickelt, vermarktet und verkauft. Das gibt Erfolgs­produkte wie «Hochleistungsdeutsch» oder «Überzeugungszunge» (2011).

MITTWOCH  22.5.

20.00–21.00  Radio SRF 2 Kultur 
Die Maintöchter
Droht das Richard-Wagner-Jubiläumsjahr bei den Bayreuther Festspielen im Chaos zu versinken? Im Episoden-Hörspiel von Ulrich Bassenge kommen alle Details vom Grünen Hügel, auch die schmutzigen, ans Licht. Regie: Johannes Mayr. Ursendung.

20.03–21.00  B 2
Puntland
Ein chinesischer Diplomat wird tot in seinem Berliner Hotelzimmer gefunden. Die Ermittlungsspuren führen nach Puntland, Somalia. (Z: Do, 23.5., 21.03)

DONNERSTAG  23.5.

22.03–23.00  SWR 2
Wenn man ein gleichschenkliges Dreieck auf den Kopf stellt
Autorin Ursula Krechel widmet sich fragilen Figuren, die ihre Kinderängste weitergeben müssen – Zustandsbild einer Generation, die ewig in den Kinderschuhen stecken bleiben muss. Ursendung. Eine Woche On-Demand-Stream.

FREITAG  24.5.

20.00–21.00  Radio SRF 1
Vom Fenster meines Hauses aus
Siehe Text Seite 24 links oben (Z).

21.03–23.00  B 2
hör!spiel!art.mix: «... the whole thing’s coming out of the dark»
Nach Texten von Samuel Beckett, mit Barry McGovern, Raymond Federman, Natasha Parry (2000).

22.03–23.00  SWR 2
Wer tötet, handelt
Kriminalhörspiel von Friedrich Ani mit der Polizeifamilie Vogel (WDR 2011).

00.05–01.00  DLF
Mariaschwarz
Am Grunde des Mariensees wird ein Skelett entdeckt.

SAMSTAG  25.5.

14.00–15.00  Ö 1     
Die lange Nacht der Detektive
Prominententreffen bei Sherlock Holmes zu Hause: Miss Marple, Jules Maigret, Jerry Cotton, Arsène Lupin sind zu Holmes’ 80. eingeladen. Zu Urs Widmers 75. Geburtstag.

15.05–16.15  B 2
Ein unerhörtes Spiel. Ein Spiel für Stimmen
Zwei Schauspieler, die ihr schwieriges Verhältnis als Ehepartner darstellen, wechseln die Rollen und spielen immer wieder ein neues Spiel (1969).

21.00–22.45  Radio SRF 2 Kultur
A. ist eine andere
Eines Tages ist die junge A. plötzlich verschwunden. Von Andreas Sauter und Bernhard Studlar. Basler Hörspielpreis 2004.

SONNTAG  26.5.

11.15–12.00  Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.

14.00–15.00  Radio SRF Musikwelle
Geld und Geist (6/10)
Nach Jeremias Gotthelf.
(Jew. So, 14.00 – ausser So, 19.5.)

15.00–16.00  B 2
die unvermeidlichen
Aus dem Leben von Konferenz-Simultanübersetzern. Von Kathrin Röggla (2012). (Z: Mo, 27.5., 20.03)

18.20–19.40  SWR 2
Seide
Hervé Joncour wird im Jahr 1861 geschäftlich nach Japan geschickt, wo er sich verliebt. Nach dem Roman (1996) von Alessandro Baricco.

MONTAG  27.5.

14.06–14.45  Radio SRF 1
Schnee us Chloote – Franz Musils erster Fall (1/2)
Auftakt zur Kultserie von 1991: Ueli ­Jäggi als frischgebackener Privatdetektiv. Von Thomas Küng und Fritz Zaugg (1950–2013). (2/2: Mo, 3.6., 14.06)

DIENSTAG  28.5.

19.20–20.00  SWR 2
Tandem: Warteschleife
Toby gehört zur Aesthetic Property Crew der Firma und komponiert ­Warteschleifen.

20.10–21.00  DLF
Die alte Frau
Eine immer absurder werdende Dynamik entfaltet sich im Hörspiel nach Daniil Charms (1991).

21.00–22.00  Ö 1
Ich bin schon nicht mehr hier
Daniela Kletzke entwirft das Bild eines Mannes auf der Flucht: Der Wiener Dichter Theodor Kramer (1897–1958).

MITTWOCH  29.5.

20.00–21.00  Radio SRF 2 Kultur  
O Tom do Brasil
Ein akustisches Porträt Brasiliens. Von Andreas Weiser (2011).

20.03–21.00  B 2
Der Traum
Ein Fall für Hercule Poirot: Etwas stimmt nicht im Londoner Haus, in dem der ­Millionär Benedict Farley lebt. Nach Agatha Christie (2006).

DONNERSTAG  30.5.

18.20–19.20  SWR 2
E.T.A. Hoffmanns «Goldener Topf» (1/2)
Nach dem romantischen Fantasiestück. Bearbeitung, Regie, Musik: Heinz von Cramer (1985). (2/2: So, 2.6., 18.20)

21.00–22.00  B 2
Anna Livia Plurabelle
Sie ist die wohl berühmteste Figur aus James Joyces sprachgewaltigem Werk «Finnegan’s Wake». Das entsprechende Romankapitel als Hörspiel (2012).

FREITAG  31.5.

20.03–21.00  Radio SRF 1
Mir zwai allai
Liebeswirrungen zwischen Gemüsefahrer Benz und Schuhverkäuferin Theres. Nach dem Roman von Mathias Nawrat.

21.03–21.45  B 2
hör!spiel!art.mix: Das Erlebnis einer fremden Kultur
Früher «Hörspielpop» mit viel Popmusik aus den 1960er-Jahren (SWF 1969).

22.03–23.00  SWR 2
Belleville – Barcelona
Kriminale Paris-Trilogie von Patrick ­Pécherot. Eine Woche On-Demand-Stream. Ursendung.

00.05–01.00  DLF
Angst unter Bäumen
Eine Forschergruppe begibt sich auf eine Expedition jenseits der Grenzen des bekannten Weltraums.