SAMSTAG  4.1.

14.00–15.00  Ö 1
Treibholz

Die Figuren A und B erinnern an Wladimir und Estragon aus Samuel Becketts «Warten auf Godot». Sie schauen zurück, aber auch in der Vergangenheit scheint kaum etwas passiert zu sein. Von Helmut Peschina. Mit Jörg Ratjen und Stefan Suske. Regie: Andreas Neuwirth. Ursendung.

19.04–20.00  SWR Kultur
Arsène Lupin und die Insel der 30 Särge (2/2)

Der Meisterdetektiv ist 1917 im Fall eines über Leben oder Tod entscheiden­den «Gottessteins» in der Bretagne unterwegs (SWR 2011).

20.00–21.00  SRF 2 Kultur
Die kalte Schulter (3/3)

Nach dem Roman von Markus Werner (1944–2016). Regie: Reto Ott (SRF/SWR 2019).  £

20.03–21.00  BR 2
Unterwegs zum Zauberberg: Ein Werkstattbericht

Aus 1000 Seiten wurde ein zehnstündiges Hörspiel nach Thomas Manns Roman von 1924. Dieses Making-of dokumen­tiert die Entstehung des Hörspiels (BR 2000). £

20.05–22.00  DLF
Kein König in Israel

Maxim Biller berichtet vom Schriftsteller, Hebräischlehrer und Gewerkschafter Josef Chaim Brenner, der 1909 nach Palästina ging. Regie: Dominik Graf (SWR 2024). £

23.03–02.00  SWR Kultur
Thomas Mann: Die Geschichten Jaakobs (6/6)

Der Abschluss der Mann-Adaption widmet sich den Teilen «Die Schwestern» und «Rahel». Ursendung. £

SONNTAG  5.1.

18.20–19.46  SWR Kultur
Rebeccas Töchter (1/2)

Im Text von 1948 des Autors Dylan Thomas (1914–1953) kämpfen im Wales des 19. Jahrhunderts die Bauern gegen die adeligen Grossgrundbesitzer (SDR/WDR 1984). (2/2: So, 12.1., 18.20) £

MONTAG  6.1.

14.06–15.00  SRF 1
Klemens

Das Hörspiel verwendet Passagen aus Markus Werners Roman «Froschnacht». Darin lässt Bauer Klemens Thalmann sein von Schicksalsschlägen geprägtes Leben Revue passieren. Regisseur Geri Dillier hat Werners Text in Obwaldner Mundart übertragen (DRS 2009). £

DIENSTAG  7.1.

20.05–21.00  DLF
Der Fall Maurizius (1/4)

Nach dem Erfolgsroman von Jakob Wassermann. Darin thematisierte er einen Vater-­Sohn-Konflikt im Anwaltsmilieu und die Aufarbeitung eines realen Justizirrtums (HR 1960). (2–4/4: jew. Di, 20.05) £

FREITAG  10.1.

20.03–21.00  SRF 1
Die zwei Gesichter des Januars (2/3)

Nach dem Psychothriller von Patricia Highsmith über US-Amerikaner im winterlichen Griechenland (NDR/SRF 2024). (3/3: Fr, 17.1., 20.03) £

20.03–22.00  BR 2

A.I.R. Artificial Intelligence Rebellion

Maschinen, Computer und Algorithmen haben die Erde übernommen – bis technische Geräte menschliche Verhaltensweisen zeigen. Von Theresa Schubert und Mareike Maage (BR 2018). £

SAMSTAG  11.1.

14.00–15.00  Ö 1
Geister in Princeton

Der geniale Mathematiker und Logiker Kurt Gödel (1906–1978) flüchtet 1940 aus Wien in die USA, wo er in Princeton forscht. Nach dem Bühnenstück von Daniel Kehlmann (NDR/ORF 2013).

19.04–20.00  SWR Kultur
Ausbruch (1/2)

Im Italien von 1987 begegnen sich die Häftlinge Filippo und Carlo, ein Kleinkrimineller und ein politischer Gefangener der extremen Linken. Nach der gemeinsamen Flucht trennen sich ihre Wege. Ein Krimi nach dem Roman von Dominique Manotti (SWR/NDR 2019). (2/2: Sa, 25.1., 19.04)

20.00––21.00  SRF 2
Die Fetzen (1/2)

Philippe Lançon hat als Mitarbeiter des Satiremagazins «Charlie Hebdo» das Attentat vom 7. Januar 2015 schwer verletzt überlebt. In seinem Buch «Der Fetzen» (2018) erinnert er sich (SRF 2023). (2/2: Sa, 18.1., 20.00) £

20.05–22.00  DLF
Geborgte Landschaft

Nach einer Konzertprobe erzählen die Musikerinnen eines Klaviertrios von ihren In­strumenten. Was, wenn diese Instrumente Bewusstsein besässen? Fantastisch-surreales Erzählen zwischen Wirklichkeit, Fiktion und Musik (DLF 2022).

23.03–00.00 SWR Kultur
Der endlos tippende Affe

Ausgehend von einem mathematischen Theorem begibt sich Autor Björn SC Deigner ins Dickicht absurder Vorkommnisse und Sprachverwirrungen und fragt: Wie ist sinnhaftes Leben angesichts von Finanz- oder Klimakrise möglich? Hilft hier der Unsinn? Oder sind die Menschen doch nur endlos auf Displays tippende humanoide Affen? (SWR/DLR 2022).

SAMSTAG  11.1.

20.03–21.00  BR 2
Melitta und Stern: Schauerfrau

2021 startete Autorin Katja Röder für den BR ihre etwas andere Krimireihe rund um ein originelles Ermittlungsduo. Es sind zwei hobbydetektivisch aktive Protagonisten: Melitta von Frankenberg, eine Adelige mit Asperger-Syndrom, deren Beeinträchtigung mal Vor-, mal Nachteile mit sich bringt, sowie ihr kleinkrimineller Freund Anton Stern, seines Zeichens Gelegenheitsdieb. In diesem Radio Tatort mit Schauplatz Franken sprechen David Zimmerschied und Caroline Ebner (Bild) – beide auch bekannte Fernsehgesichter. Regie führte seit Anfang Stefanie Ramb, so auch in diesem neuen vierten Fall. Ursendung. £

SONNTAG  12.1.

15.05–16.40  BR 2
Burning Love

Autor Fitzgerald Kusz erzählt in seinem bayerischen Mundarthörspiel von einer Teenagerliebe (RIAS Berlin/BR 1985).

MONTAG  13.1.

14.06–15.00  SRF 1
Die Eltern – Kinder Edition

Simon Chen, Stefanie Grob, Matto Kämpf, Sandra Künzi und Gerhard Meister spüren in ihrem gemeinsamen Programm dem ganz normalen Wahnsinn des Familienalltags nach. Aufzeichnung aus dem Kleintheater Luzern von 2016. £

FREITAG  17.1.

20.03–22.00  BR 2
Vokabelmeer

Der Basler Sprachforscher Johann Jakob Spreng hatte um die Mitte des 18. Jahrhunderts fast 100 000 Wörter im «Allgemeinen deutschen Glossarium» zusammengetragen, stiess damit allerdings auf die Ablehnung seiner Zeitgenossen. Erst 2021 wurde das Wörterbuch veröffentlicht. Das Liquid Penguin Ensemble (Katharina Bihler und Stefan Scheib) taucht ein in Sprengs Wörterwelt (SR/BR 2024). £