SAMSTAG, 20.8.
14.00–15.00 Ö 1
Die Juden
Ein Reisender rettet einen Baron vor Dieben. Als Dank verspricht dieser ihm die Hand seiner Tochter – bis er von seinem jüdischen Glauben erfährt. Nach Gotthold Ephraim Lessing (ORF 1966).

15.05–16.29 BR 2
Die Sklaven der Arbeit (2/2)
Karl May erzählt von «Sklaven der Arbeit» in einem Städtchen im Erzgebirge: Sie weben, schuften im Bergwerk oder schmuggeln – aus der Armut zu entfliehen, scheint unmöglich. So spitzt sich der Kampf zwischen Arbeitern und Kaufleuten zu (BR 1971).

19.05–20.00 SWR 2
Hunkelers Geheimnis (1/4)
Der pensionierte Kommissär Hunkeler ermittelt rund um den Todesfall eines prominenten Basler Bankers. War es Mord oder gar ein politisch motivierter Anschlag? Nach Hansjörg Schneider (SRF/SWR 2016). (Jew. Sa, 19.05)

20.05–22.00 DLF
Genauso bloss anders
Eine jugendliche Punkerin spricht zum Ende der DDR über ihr Leben, während ihr erwachsenes Ich aus der Zukunft kommentiert und reflektiert. Von Antje Meichsner (DLF 2021).

SONNTAG, 21.8.
15.05–16.00 BR 2
Die Verbrennung
Lyrikerin Christine Koschel, die Ingeborg Bachmann von deren Brandunfall 1973 bis zu ihrem Tod begleitete, hinterfragt in ihren Aufzeichnungen die Gründe für Bachmanns Tod. Das Stück folgt den Erinnerungen Koschels, ergänzt und relativiert durch Kommentare aus anderen Quellen. Regie: Susanne Ayoub (ORF 2022).

18.20–19.36 SWR 2
Jugend und Vollendung des Königs Henri Quatre (2/6)
Heinrich Mann hat mit seinem Roman-Zweiteiler ein Jahrhundertwerk über König Henri IV. von Frankreich, seine menschenfreundliche, aber auch seine machtbewusste Seite geschaffen (Rund- funk der DDR 1971). (Jew. So, 18.20)

MONTAG 22.8.
14.06–15.00 Radio SRF 1
Schwimmen lernen (2/4)
Aram, Valmir, Giovanni und Rado sitzen im Knast. Wegen Mord, Drogen, Betrug und Raub. In ihrem von Routine gepräg- ten Alltag müssen sie sich anders organisieren als draussen in Freiheit. Die Schriftstellerin Sabina Altermatt hat gemeinsam mit Insassen ein Doku-Fiction- Stück verfasst. Regie: Karin Berri. Ursendung. (Jew. Mo, 14.06)

DIENSTAG 23.8.
20.10–21.00 DLF
Franz Kafka – Der Bau
Um sich vor Feinden zu schützen, erweitert ein Tier seinen Erdbau stetig. Ein Laby- rinth entsteht, in dem das Tier selbst zum Gefangenen seines Verfolgungswahns wird. Nach Franz Kafka (DLF/Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch 2018).

MITTWOCH 24.8.
20.05–21.00 BR 2
Peter Voss, der Millionendieb (5/5)
Bankkassierer Peter Voss steht in der Schuld von Bankier Stockes, weil dieser ihm über eine Lebenskrise hinweggeholfen hat. Nun möchte er für seinen Chef in die Bresche springen. Nach Ewald G. Seeliger (BR 1960).

FREITAG 26.8.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Meine geniale Freundin (4/4)
Lila und Lenù wachsen in Neapels Armenviertel Rione auf. Aus zwei überdurchschnittlich begabten Mädchen werden Frauen, aus zwei Freundinnen Rivalinnen. Trotz ihren Fähigkeiten hält das Viertel sie wie Marionetten an unsichtbaren Fäden bei sich. Nach dem gleichnamigen Roman von Elena Ferrante (BR 2020).

21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Endstation Deutsche Sehnsucht
Ein Berliner Radiosender hat die Aktion «Kommt Zeit. Dreht Rad. Pflanzt Baum.» ins Leben gerufen, in deren Rahmen sechs Leute eine Waldtour gewonnen haben. Die Gruppe wird von einem Volontär des Radiosenders begleitet. Doch der Ausflug gerät zum bizarren Albtraum. Von Leonie Jenning (Autorinnenproduktion 2021).

SAMSTAG 27.8.
14.00–15.00 Ö 1
Hyperbolische Körper
Sofia Kowalewskaya (1850–1891) und Maryam Mirzakhani (1977–2017) waren die grössten Mathematikerinnen ihrer jeweiligen Zeit. Beide starben viel zu früh. Andrea Geissler lässt sie miteinander ins Gespräch treten und eine gesellschaftliche Utopie entwickeln (HR 2020).

15.05-16.00 BR 2
Die, die besser sind als wir
Ein sechsjähriges Mädchen und ihre Mutter finden in einem Frauenhaus Zuflucht. Für das Mädchen ist es das geheime Haus, Ameisen sind ihre leisen Haustiere. Denn der Freund ihrer Mutter mag keine Lebewesen, die Lärm machen. Seit sie hier wohnen, wird sie von Ängsten und Albträumen verfolgt. Hilfe erhofft sie sich von den unheimlichen Zauberwesen. Diese sollen sie und ihre Mutter unsicht- bar machen. Von der iranischen Autorin, Dichterin, Journalistin und Übersetze- rin Ayeda Alavie (* 1974, Bild).
Regie: Alexandra Distler.
Musik: Claudia Kaiser
Produktion: BR 2022. Ursendung

SONNTAG 28.8.
15.05–16.00 BR 2
Die Umsiedler
Dezember, 1950: Ein Mann reist mit all seinen Habseligkeiten von Niedersachsen nach Rheinhessen. Auf der beschwerlichen Zugfahrt kommen er und eine junge Witwe sich näher. Arno Schmidt thematisiert die Flucht von Millionen Deutschen in den Westen (NDR/WDR 2017).

DIENSTAG 30.8.
20.10–21.00 DLF
Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss oder Der Verlierer
Kalifornien in den 1930ern: Robert wäre gern Dokfilmer, Gloria träumt von einer Hollywoodkarriere. Doch Robert ist nicht sehr durchsetzungsfähig, und Gloria ist verbittert. Ein Tanzmarathon kommt gerade recht: 1000 Dollar kriegt das Paar, das am längsten durchhält. Nach Horace McCoy (NDR/SWF/HR 1995).

MITTWOCH 31.8.
20.05–21.00 BR 2
Freibrief für Mord (1/2)
Lewis Bradwell Foster, gerade aus den Ferien zurück, hält einen Atomkrieg-Probealarm für echt und flüchtet mit seiner Familie in den Privatbunker. Als ein Nachbar den Bunker betreten will, erschiesst er diesen. Vor Gericht leugnet Foster die Tat nicht, sondern sagt, er sei im Recht. Von Elaine Morgan (BR 1970). (2/2: Mi, 7.9., 20.05)

FREITAG 2.9.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Best of Kummernummer
Sozialarbeiterin Domenika Lang arbeitet am Sorgentelefon und hilft in allen Lebenslagen. Privat aber kriselt es. Von Eberhard Petschinka (DRS 1994).

21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Mondi Possibili – A Co(s)mic (S)trip
Stefano Giannotti startet aus einer Toilettenschüssel heraus eine psychedelische Weltraumfahrt quer durch unser Sonnensystem und darüber hinaus (SWR 2020/21).