Nein, ein lupenreiner Manga ist das jüngste Werk von Mikael Ross natürlich nicht. Dafür sind die gezeichneten Gesichter zu skizzenhaft, die Schwarz-Weiss-Kontraste zu schmierig. Und gelesen wird «Der verkehrte Himmel» wie ein normaler Comic: von vorne nach hinten.
Dennoch hat dieser Krimi des in Berlin wohnhaften Münchner Comicautors unverkennbare Manga-Qualitäten. Schliesslich geht es um zwei in einer Plattenbausiedlung in Berlin-Lichtenberg wohnhafte Immigrantenkids aus Vietnam, die in der «Betonhitze» eines Sommers eine ungewöhnliche Bekanntschaft machen: Dennis, ein 16-jähriger «Heavy-Metal-Satanist», und seine jüngere Schwester Tâm (genannt «Nervensäge») begegnen zufällig der etwas älteren Hoa Binh, die in einem Auto gefangen gehalten wird.
Ohne zu zögern hilft ihr Tâm, dem zwielichtigen Boris zu entwischen und sich zu verstecken. Doch der Menschenhändler lässt sich nicht so einfach abschütteln. Zum Glück bekommt Tâm Hilfe aus der Nachbarschaft, zum Beispiel vom nerdigen Alex, der mit seiner Drohne nicht nur den Rucksack von Hoa Binh findet, sondern auch einen abgetrennten Finger.
Und dann sind da noch die drei «Rollergirlz», die Tâm bei einer spektakulären Verfolgungsjagd auf Rollerblades unterstützen.
Ein luftiger Comic mit schwerem Thema
Tempo, Witz und fette Striche machen diesen Comic zu einem rasanten Lesegenuss. Sticheleien unter den Geschwistern, eine unverhoffte Liebesgeschichte sowie die Reue einer Alkoholikerin im Schrebergarten haben ausserdem noch Platz.
Diese Vielfalt lässt das Werk luftig leicht erscheinen – trotz dem schweren Thema, das der Autor minutiös recherchiert hat. Da ist selbst Comic-Papst Andreas Platthaus («FAZ») dermassen begeistert, dass er Mikael Ross nicht nur «erzählerisch wie zeichnerisch als Kenner und Könner» lobt, sondern «Der verkehrte Himmel» mit einem der wichtigsten europäischen Comics vergleicht – «Autoroute du Soleil» von Baru.
Diese 1994 für den japanischen Markt erschienene Geschichte erzählt ebenfalls mit Manga-Speed von einer Verfolgungsjagd, in der zwei Jugendliche von Rechtsextremisten quer durch Frankreich gejagt werden. Jetzt hat dieser stilistisch-erzählerische Ost-West-Mix erneut Früchte getragen – und das ausgerechnet in den Plattenbauabgründen von Berlin.
Manga Day
Der Manga boomt seit Jahren. Um Neuleserinnen den Einstieg zu erleichtern, haben die führenden Verlagshäuser den Manga Day ins Leben gerufen: Dreissig Mangas werden in grosser Auflage produziert und in über 1200 Buchhandlungen und Comicshops in der Schweiz, Deutschland und Österreich gratis verteilt.
Manga Day: Sa, 21.9.
Alle Titel und Shops: www.mangaday.de
Buch
Mikael Ross
Der verkehrte Himmel
344 Seiten
(avant)
