«Cinema Italiano»: Morden mit Gesang
Zum zehnten Mal stellt das mobile Festival «Cinema Italiano» neues italienisches Filmschaffen vor. Unter den Werken findet sich ein komisches Mafia-Musical.
Inhalt
Kulturtipp 21/2018
Letzte Aktualisierung:
08.10.2018
Urs Hangartner
Von Aarau bis Zürich, von Frauenfeld bis Ilanz: Das Jubiläums-Filmpaket von «Cinema Italiano» tourt wieder durch 14 Schweizer Orte. Geboten wird eine bunte Mischung. Der quirligste und temporeichste Film in der aktuellen Auswahl dürfte «Ammore e malavita» («Love & Crime») sein.
In Italien hat der Streifen der Manetti Brothers bereits ein grosses Kinopublikum begeistern können. Der vielfach preisgekrönte Mafiafilm...
Von Aarau bis Zürich, von Frauenfeld bis Ilanz: Das Jubiläums-Filmpaket von «Cinema Italiano» tourt wieder durch 14 Schweizer Orte. Geboten wird eine bunte Mischung. Der quirligste und temporeichste Film in der aktuellen Auswahl dürfte «Ammore e malavita» («Love & Crime») sein.
In Italien hat der Streifen der Manetti Brothers bereits ein grosses Kinopublikum begeistern können. Der vielfach preisgekrönte Mafiafilm aus Neapel spielt mit den üblichen Klischees des Genres. Und das Ganze erweitert zum Musicalfilm: In allen unmöglichen Situationen beginnen die Figuren urplötzlich zu singen und zu tanzen: Ein «verstorbener» Boss im Sarg erhebt die Stimme, US-Touristen im übelsten Quartier finden zu einer fröhlichen Choreografie, eine Krankenschwester intoniert die «Flashdance»-Hymne «What A Feeling» mit italienischem Text. Oder beim grossen Showdown am Meeresstrand, als sich die zu Rivalen gewordenen, einstigen besten Freunde ansingen, statt miteinander zu reden.
Der Mafiaboss stellt sich tot, und die Killer streiten
Das Gangsterhafte ist hier zur Groteske verzerrt. Wobei das Gebaren von gewissen Mafia-Exponenten an sich schon zum Lachen ist. Wie im Fall von Don Vincenzo. Er muss untertauchen, sich als tot ausgeben. An seiner statt wird ein unschuldiger Schuhmacher beerdigt, die Angetraute spielt theatralisch die trauernde Witwe. Don Vincenzos Leibwächter und Oberkiller Ciro (Giampaolo Morelli) und Rosario (Almamegretta-Sänger Raiz) hätten die Aufgabe, eine unliebsame Zeugin auszuschalten. Dummerweise entpuppt diese sich als Jugendliebe von Ciro, der somit in Konflikt mit Freund Rosario gerät.
Es wird eine ziemlich blutige Angelegenheit, unvermeidlich bei einem Mafiafilm. Immer wieder blitzt aber das Komische auf, in Filmzitaten und in den Musical-Szenen. Und auch die melodramatischen Momente fehlen nicht.
Cinema Italiano
Fünf neue italienische Filme im Kino
Fr, 28.9.–So, 23.12.
www.cinema-italiano.ch
